Projekt
Kniha o filmu Petra Jákla – Jan Žižka
Klient
Bohemica Books (janzizkakniha.cz)
Co jsme udělali
Kompletní realizace knižního projektu. Dopracování hrubého konceptu, supervize nad celým projektem, doplňující ilustrace, texty – zejména v kapitole historie, úprava rozhovorů a rozhovory, popisky k fotografiím, zajištění překladů z EN a kompletní jazyková korektura, komunikace v týmu skvělých kreativních lidí. Na projektu spolupracovali Roman Biričkai (grafika a koncep layoutu, foto, kaligrafie, obrazové montáže kapitol), Martina Švarcová (texty, překlady, rozhovory), Anna Burdová (texty). Hrubý koncept Karel Svoboda a Roman Stříbrný.
Kniha Jan Žižka je jedním z našich největších projektů pro jinou společnost. Práce trvaly celkem dva roky. Grafik Roman Biričkai využil kombinace gotického vzhledu písma s ručně psaným písmem a ručně malovanými prvky. Použil například i jablko pro razítkování, které můžete objevit na předělech mezi kapitolami. Kniha je koncipována svým formátem (po rozložení) do poměru filmového plátna. Součástí knihy je i další vrstva, doplněná o další fotografie, videa a augment reality – rozšířená realita.
Anotace knihy
Nadčasový odkaz Jana Žižky ožívá ve filmu Petra Jákla a vy jej můžete znovu prožít na stránkách této výpravné knihy. Kniha je unikátní díky rozšířené realitě, jejímž prostřednictvím můžete pozvat filmové hrdiny přímo k sobě domů, můžete zhlédnout vystřižené filmové scény nebo si detailně ze všech stran prohlédnout filmové kostýmy a zbraně.
Čtenář se dozví mnoho zajímavostí z natáčení, může se začíst do rozhovorů herci a dalšími umělci všech filmových profesí. Nahlédne nejen do filmového řemesla, ale spolu s tvůrci filmu prožije jak náročné, tak i komické situace. Čtenáři se mohou těšit také na stovky fotografií z natáčení, kniha odhaluje tajemství filmových lokací a mnoho dalšího…
Přestože Jan Žižka zemřel již před staletími, jeho poselství je stále živé. Žít v pravdě, nebát se vzít osud do svých rukou a bojovat za to, čemu věřím. Hodnoty jako čest, spravedlnost, víra a naděje ožívají nejen ve filmu, ale i v knize.
OBSAH ZA HRANICEMI TIŠTĚNÉHO SVĚTA – ROZŠÍRENÁ REALITA / AUGMENTED REALITY
Tato kniha o filmu nabízí také obsah, který je za hranicemi tištených stránek! Stáhněte si do svého mobilního telefonu aplikaci, která vám umožní vstoupit do prostoru rozšírené reality. Aplikaci si mužete stáhnout na www.janzizkakniha.cz Hledejte na stránkách této knihy její symbol, namiřte na něj kameru svého telefonu a odkryjte obsah, který vás přenese do jiného světa plného nových zážitků.
JAN ŽIŽKA – PŘÍBĚH FILMU PETRA JÁKLA
Karel Svoboda a kolektiv
Odpovědný redaktor: David Surý
Koncept projektu: Roman Stříbrný, Karel Svoboda
Jazyková korektura: Jiří Svoboda, Martina Švarcová, Václav Trajer
Obálka, grafická úprava a sazba: Roman Biričkai
Předtisková příprava: David Surý, Jiří Svoboda
Texty: Anna Burdová, Michael Caine, Petr Jákl st., Petr Jákl, David Surý, Jiří Svoboda, Karel Svoboda, Martina Švarcová
Překlady: Anna Burdová, Radim Langer, David Surý ml., Martina Švarcová
Ilustrace: Roman Biričkai, Kateřina Mírová, Jiří Sternwald, Jiří Svoboda, Martin Šťastný
Fotografie: Roman Biričkai, Stanislav Honzík, Petr Jákl, Igor Krištof, Michaela Lišková, Martin Mach, Kateřina Mírová, PFX s.r.o., Ivo Strangmüller, Jiří Sternwald, Dirk Westervelt, WOG FILM s.r.o.
